nach oben

Erschienen in:

2020 | OriginalPaper | Buchkapitel

4. Exkurs: Migration und Krankheit im Spiegel des Judentums

verfasst von : Wolfgang Straßer

Erschienen in: Interkulturelle Kommunikation in der Medizin

Verlag: Springer Berlin Heidelberg

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Flucht- und Migrationsbewegungen bringen Menschen nach Europa, die aus ihren bisherigen kulturellen wie sozialen Lebenszusammenhängen und religiösen Verwurzelungen herausgerissen und „in eine völlig neue soziokulturelle Lebenskonstellation hineingeworfen“ werden. Im Kontext einer in der jüdischen Glaubensgemeinschaft lebendigen Erinnerungskultur werden Schlüsseltexte der hebräischen Bibel zu wesentlichen Bewältigungsbausteinen, indem sie zum einen äußerliche Katastrophenerfahrungen (physische Gewalt, Zerstörung; soziale Ausgrenzung) wie innere Katastrophenphänome (psychische Not, Krankheit; Fremdheit) in einem sprachlich-religiösen Sinnhorizont reflektieren. Der Mensch erfährt seine Krankheitsphänomene nicht nur als Bedrohung seiner psychosomatischen Integrität, sondern gleichermaßen als soziale Isolation und religiöse Entfremdung und damit als Zerstörung seiner ganzen bisherigen Lebenswelt.

Vorheriges Kapitel Wenn das Ich das Fremde trifft

Nächstes Kapitel Exkurs: Autonomie und Heimat im Praxis- und Klinikalltag

Beispielsweise Arbeitssklaverei in Ägypten und Exodus; Zerstörung, Deportation und Exil in Babylon; Unterdrückung und Ausbeutung im Imperium Romanum; Diaspora und Verfolgung im christlichen Europa.

Der Begriff „Monotheismus“ steht für die Betonung der Einzigkeit Gottes und die religiöse Bindung an diesen einen Gott (2. Mose 20,2–6). Ethisch ist dieser Monotheismus vor allem im unbedingten Gebot der Gottes- und Nächstenliebe (3. Mose 19,18; 5. Mose 6,5), dem Respekt vor der Würde des Mitmenschen und der Beachtung der sozialen Rechte (2. Mose 23,1–19).

„Wie Unversehrtheit und Gesundheit zur Leibsphäre gehören, so Integrität und Lebendigkeit zur Sozialsphäre“ (konstellativer Personenbegriff. In: Janowski, B., (2013) Konfliktgespräche mit Gott. Eine Anthropologie der Psalmen. Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn, S 36 ff., S 44

Zur offenen Diskussion, inwieweit aus der spätantiken griechischen Philosophie das Konzept des Leib-Seele-Dualismus in die Anthropologie des rabbinischen Judentums mit eingeflossen ist (oder nicht), s. Morgenstern, M., Der ganze Mensch der Tora, Anmerkungen zur Anthropologie des rabbinischen Judentums. In: Janowski, B. (Hrsg.), Der ganze Mensch. Zur Anthropologie der Antike und ihrer europäischen Nachgeschichte, (Akademie-Verlag), Berlin 2012, S. 241 ff.

Dies geht soweit, dass zahlreiche Funktionen der Körperteile (Ohr, Nase, Hand, Gesicht, Auge, Kopf, Fuß u. a.) in ihrer Kommunikations- und Handlungsfähigkeit als Stellvertreterausdrücker der Person fungieren.

Zum anthropologischen Bedeutungsspektrum des Herzens als gottgeleitete (5. Mose 6,4–9 als Schlüsseltext) „Mitte der Person“ s. differenziert Janowski, B., Das Herz – ein Beziehungsorgan. Zum Personverständnis des Alten Testaments. in: ders., Das hörende Herz. Beiträge zur Theologie und Anthropologie des Alten Testaments 6, (Vandenhoeck&Ruprecht Verlag), Göttingen 2018, S. 39 ff.

Zu den Klageliedern des Einzelnen gehören die Psalmen 3–7;11;13;16;17;22–23;26–28;31;35–36;38;40–43;54;57;59;61;62;64;69;71;86;88;92;102;109;120;130;140–143. Danklieder des Einzelnen sind Psalm 9;30;32;63;116;118;138; zur typischen Struktur der Klage- und Danklieder s. Gerstenberger, E.S., Arbeitsbuch Psalmen, (Kohlhammer-Verlag), Stuttgart 2015, S. 26.30 f. 32 f.

Janowski spricht hier vom „Dialogcharakter“, der die anthropologischen Texte der hebräischen Bibel insgesamt auszeichnet.

Zum Begriff und Verständnis der jüdischen Tora, s. Nachama, A.,/Homolka, W./Bomhoff, H., Basiswissen Judentum (Herder-Verlag) Freiburg 2015, S. 47 ff.

Dahinter steht das religiöse Paradigma, dass Heilung von Gott kommt: „Ich, der Ewige, bin dein Arzt“ (2. Mose 15,26); vgl. auch Psalm 30,3; dazu gehört in der jüdischen Gebetstradition, Gott als Heiler aufzurufen, so z. B. im zentralen Achtzehngebet („Amida“) s. Ahren, Y., Jüdische Gebete um Gesundheit von Seele und Körper. In: Probst, S. M. (Hrsg.), Die Begleitung Kranker und Sterbender im Judentum. Bikkur Cholim, jüdische Seelsorge und das jüdische Verständnis von Medizin und Pflege. Heintrick & Hentrich Verlag, Berlin, S. 18 f.

Gerade dieser Faktor der nicht monokausalen Sicht des Leides macht die entsprechenden Psalmentexte übertrag- und verwendbar; vgl. dazu auch Schoeps, H. J., Ein weites Feld, Haude & Spener, Berlin (1980), S. 131.

s. Nachama, A./Homolka, W./Bomhoff, H., Basiswissen Judentum (Herder-Verlag) Freiburg 2015, S. 59; anders als in der christlichen Verwendung werden die Psalmen im Judentum nicht als Gebetstexte verwendet (dies gilt nur für rituell vorgeschriebene Texte), sondern ‚gesprochen‘ (dankenswerter Hinweis von Prof. Dr. Matthias Morgenstern).

s. Anm. 10, S. 20.

Ahren, Y., Anm.10, S. 27 spricht hier davon, dass jeder Arzt als Schaliach Gottes angesehen wird, „der eine heilige Arbeit verrichtet.“

Ahren Y (2017) Jüdische Gebete um Gesundheit von Seele und Körper. In: Probst SM (Hsrg) Die Begleitung Kranker und Sterbender im Judentum. Bikkur Cholim, jüdische Seelsorge und das jüdische Verständnis von Medizin und Pflege. Heintrick & Hentrich Verlag, Berlin, S 17

Albertz R (1992a) Artikel Mensch II. In: Müller G (Hrsg) Theologische Realenzyklopädie, Bd. XXII. De Gruyter, Berlin, S 464–474

Albertz R (1992b) Artikel Mensch II, TRE XXII, S 465 f.

Di Vito RA (2012) Alttestamentliche Anthropologie und die Konstruktion personaler Identität. In: Janowski B (Hrsg), Der ganze Mensch. Zur Anthropologie der Antike und ihrer europäischen Nachgeschichte. Akademie-Verlag, Berlin, S 133 (zur persönlichen, ökonomischen und rechtlichen Einbettung des hebräischen Individuums s. insg. S 133–138)

Gerstenberger ES (2015) Arbeitsbuch Psalmen. Kohlhammer, Stuttgart

Gmainer-Pranzl F (2018) Migration als locus theologicus. Überlegungen und Anstöße aus interkulturell-theologischer Perspektive. In: von Bendemann R, Tiwald M (Hrsg), Migrationsprozesse im ältesten Christentum (Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament Bd 218); Kohlhammer, Stuttgart, S 279–297

Janowski B (2002) Artikel Mensch IV. Altes Testament, In: Betz HD et al (Hrsg), Religion in Geschichte und Gegenwart (RGG), Bd 5. Verlag Mohr Siebeck, Tübingen, S 1057

Janowski B (2008) Der ganze Mensch im Alten Israel. In: Janowski B (Hrsg), Die Welt als Schöpfung. Beiträge zur Theologie des Alten Testaments 4. Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn, S 112; dies geht soweit, dass zahlreiche Funktionen der Körperteile (Ohr, Nase, Hand, Gesicht, Auge, Kopf, Fuß u. a.) in ihrer Kommunikations- und Handlungsfähigkeit als Stellvertreterausdrücker der Person fungieren und bestimmte, s. dazu: Anm. 4, S 36, 55

Janowski B (2009) „Heile mich, denn ich habe an dir gesündigt“ (Psalm 41,5): Zum Konzept von Krankheit und Heilung im Alten Testament. In: Thomas G, Karle I (Hrsg), Krankheitsdeutung in der postsäkularen Gesellschaft. Theologische Ansätze im interdisziplinären Gespräch. Kohlhammer, Stuttgart, S 49

Janowski B (2013) Konfliktgespräche mit Gott. Eine Anthropologie der Psalmen. Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn, S 36 ff., S 44 [„Wie Unversehrtheit und Gesundheit zur Leibsphäre gehören, so Integrität und Lebendigkeit zur Sozialsphäre“ (konstellativer Personenbegriff)]

Janowski B (2016) Wie spricht das Alte Testament von „Personaler Identität“? Ein Antwortversuch. In: Bons E, Finsterbusch K (Hsrg), Konstruktionen individueller und kollektiver Identität (!) Biblisch-theologische Studien 161. Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn, S 34

Morgenstern M (2012) Der ganze Mensch der Tora, Anmerkungen zur Anthropologie des rabbinischen Judentums. In: Janowski B (Hrsg), Der ganze Mensch. Zur Anthropologie der Antike und ihrer europäischen Nachgeschichte. Akademie-Verlag, Berlin, S 235–264

Nachama A et al. (2015) Basiswissen Judentum. Herder-Verlag, Freiburg

Otto E (2005) Magie – Dämonen – göttliche Kräfte. Krankheit und Heilung im Alten Orient und im Alten Testament. In: Ritter WH, Wolf B (Hrsg), Heilung – Energie – Geist. Heilung zwischen Wissenschaft, Religion und Geschäft, Ritter. Verlag Vandenhoeck & Rupprecht, Göttingen, S 208–225

Polak R (2018) Flucht und Migration als „Zeichen der Zeit“: Eine Provokation für die Kirche(n) Europas. In: Katholisches Bibelwerk (Hsrg), Bibel und Kirche, Bd 4. Katholisches Bibelwerk, Stuttgart, S 191–198

Schoeps HJ (1980) Ein weites Feld. Haude & Spener, Berlin

Wiesenhütter E (1979) Sinne-Hand-Handlung. In: Wichmann H (Hsrg), Der Mensch ohne Hand oder die Zerstörung der menschlichen Ganzheit. Ein Symposion. dtv, München, S 43

Wolff HW (2002) Anthropologie des Alten Testaments, München

Titel: Exkurs: Migration und Krankheit im Spiegel des Judentums
verfasst von: Wolfgang Straßer
Verlag: Springer Berlin Heidelberg
Buch: Interkulturelle Kommunikation in der Medizin
Print ISBN: 978-3-662-59011-9

Electronic ISBN: 978-3-662-59012-6

Copyright-Jahr: 2020
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-59012-6_4

Springerpflege

Zusammenfassung

Bitte loggen Sie sich ein, um Zugang zu diesem Inhalt zu erhalten