Nach einem kleinen Auffahrunfall, der nur Blechschaden verursachte, stellen sich einen Tag später leichte Schmerzen im Bereich der Halswirbelsäule ein. Bestimmt war die Belastung zum Zeitpunkt des Aufpralls doch größer als zunächst angenommen. Der Autofahrer hat die rote Ampel zu spät gesehen und ist mit 36 km/h auf den vor ihm bereits stehenden Transporter aufgefahren, der sich dadurch kaum bewegt hat. Die Knautschzone hat zwar die gesamte Energie seines ca. 1 t schweren PKW aufgenommen, er selbst wurde aber innerhalb von nur etwa 1 m Wegstrecke auf 0 km/h abgebremst. Welche Energien waren da überhaupt im Spiel und welche Kräfte wirkten auf seine Halswirbelsäule, die nun sicherlich für die Beschwerden verantwortlich sind?
